来源：中国药促会   2013-7-19

7月18日上午，由宋瑞霖执行会长率领的中国药促会代表团应邀访问了位于温哥华的加拿大卑诗省生命科学技术协会（以下称LSBC），双方举行技术合作与经贸洽谈活动。代表团由亚宝药业集团董事长任武贤、研发部戴东升主任、沈阳药科大学科研处处长金泉源、山西振东制药有限公司副总经理李明花、常州方圆制药有限公司副总经理谢立成、美罗药业有限公司研发中心副总经理赵静、贵州信邦制药技术总监欧凌云以及中国药促会常务副秘书长陈昌雄、国际事务副总监王鑫等人组成。卑诗省国际贸易厅大中国区总监Henry Han、卑诗省驻华办事处华北区总经理Kevin Tsui等参加了会谈活动。

会谈中，卑诗省生命科学技术协会主席Don Enns代表LSBC及其会员企业对中国药促会代表团的到访表示热烈欢迎，并介绍了卑诗省医药产业的总体情况。LSBC目前有近200家创新型会员企业，业务范围涵盖生物技术的各个领域。该协会致力于为生物医药企业创造便利的投资环境，搭建融洽的合作关系。LSBC希望与中国药促会建立长期合作关系，开展广泛交流，共同促进双边医药产业的创新发展与投资贸易。

LSBC特邀McCarthy Tetrault 律师事务所合伙人David Frost为大家介绍了当地的与商务活动相关的法律制度。LSBC会员企业代表Genome British Columbia首席科学家Brad Popovich、STEMCELL Technologies Inc.董事长兼首席执行官Allen Eaves、viDA Therapeutics董事长兼首席执行官Alistair Duncan、BioMark Technologies Inc.首席执行官Rashid Bux、Augurex Life Sciences Corp.首席执行官Anthony Marotta、Tekmira Pharmaceuticals Corporation业务拓展部高级副总裁Paul Brennan、Aquinox Pharmaceuticals Inc.副总裁兼首席财务官Kamran Alam、ImStar Therapeutics Inc.首席执行官Daniel Wattier、Northern Lipids业务拓展部经理Vinay Chhatre、Celator Pharmaceuticals Inc.总裁兼首席执行官Lawrence Mayer、Medicenna Therapeutics Inc.总裁兼首席执行官Fahar Merchant等分别推介了其公司的情况和合作项目。中方代表对相关医药创新技术项目表现出浓厚兴趣。

下午，代表团在卑诗省政府及LSBC代表的陪同下分别考察了英属哥伦比亚大学（UBC）比较医学中心、脑科学研究中心（BRC）和卑诗省癌症研究中心。英属哥伦比亚大学（UBC）比较医学中心商业战略与发展部总监Samudra Dissanyake、脑科学研究中心主任Max Cynader院士、卑诗省癌症研究中心科技发展办公室主任Sarah Jane Lee等分别为代表团介绍了相关情况。

中国药促会代表团对LSBC安排的项目洽谈和研究机构访问等活动非常满意，认为让大家了解到了药物研发的前沿问题以及转化医学的实践经验，并期望能够与相关企业和研究机构展开进一步的合作。

 

宋瑞霖执行会长与卑诗省生命科学技术协会主席Don Enns

 

任武贤董事长与英属哥伦比亚大学脑科学研究中心主任Max Cynader教授

 

中国药促会代表团与LSBC会员企业开展项目洽谈

 

中国药促会代表团访问英属哥伦比亚大学比较医学中心

  

中国药促会代表团访问卑诗省癌症研究中心

（左起：戴东升、欧凌云、赵静、李明花、谢立成、任武贤、宋瑞霖、金泉源、陈昌雄、王鑫）